The tantalizing mystery of the solar system’s hidden oceans