Leak of Russian 'threat' part of a bid to kill US surveillance reform