How a small Iowa paper’s website became an AI-generated clickbait factory