“At one point, I had heard that even Wind Waker, which had reached the million mark in sales, was quickly losing steam, and that things were sluggish even in North America, where the market was much healthier than in Japan,” Aonuma said. “I asked [Nintendo of America] why this was. What I was told was that the toon-shading technique was in fact giving the impression that this Zelda was for a younger audience, and that for this reason, it alienated the upper-teen audience that had represented the typical Zelda player.” |