A rare coincidence of La Niña events will weaken hurricane season