The great AI backlash came for a tiny startup you’ve never heard of